quarta-feira, 21 de maio de 2008

O Fantasma da Ópera


"Wishing You Were Somehow Here Again / Wandering Child "


Uma das minhas cenas (e músicas!) preferidas do Fantasma da Ópera, o musical de Andrew Lloyd Weber, com Christine Daaé e Erik (o Fantasma). O Pai de Christine, no seu leito de morte, disse-lhe que lhe enviaria o Anjo da Música... Desde então Christine, ainda uma criança, começou a ouvir uma voz que falava com ela, a confortava, a ensinava, e com essas lições do Anjo da Música ela revelou a sua linda voz. Mas Christine cresce, torna-se mulher, e o Fantasma/Anjo da Música começa a vê-la de forma diferente, sentindo ciúmes da atenção que ela recebe... sobretudo quando chega Raoul, o amor de infância de Christine... E um dia, Christine vê o seu Anjo da Música, bem diferente do que ela havia imaginado, mas por quem sente um profundo fascínio... a partir daí... bem, a partir daí terão de ver o filme ;) Além da própria história, a música de Andrew Lloyd Weber é de uma imensa beleza!

Este clip - "Wishing You Were Somehow Here Again / Wandering Child " - é de uma cena em que Christine vai visitar a campa de seu Pai e encontra o Anjo da Música / Fantasma...







The Phantom: Wandering child, so lost, so helpless, yearning for my guidance.

Christine: Angel or father? Friend of phantom? Who is it there staring?

The Phantom: Have you forgotten your Angel?

Christine: Angel oh speak, what endless longings, echo in this whisper...
The Phantom: Too long you've wandered in winter, far from my fathering gaze...

Christine: Wildly my mind beats against you...

The Phantom: You resist...

The Phantom, Christine: Yet your soul obeys/But the soul obeys...

The Phantom, Christine: Angel of Music, *you/I* denied *me/you*, turning from true beauty! Angel of Music *do not shun me/my protector* come to *your/me*, strange Angel!
The Phantom: I am your Angel of Music... Come to me, Angel of Music.



Diálogo e mais sobre o filme (2004) em: http://www.imdb.com/title/tt0293508/


* os vossos comentários são muito bem-vindos! *

Sem comentários: